[Sänger] Juanes

[LaPoeta]

Hab wegen Übersetzungen bei Google geschaut, bin aber nicht fündig geworden. Ich denke für Übersetzungen ist es noch ein wenig zu früh, das Album ist ja noch nicht so lange draussen

[Nadine]

Ja, hatte auch schon bei google geguckt und nichts brauchbares gefunden, deshalb hab ich hier gefragt, weil ihr ja so "fanatisch" seid und euch in Sachen Juanes im WWW besser auskennt

[Diego]

EDIT: So, habe jetzt die CD einmal durch... ok Tu Gardian hab ich zur hälfte gehört,( das Lied ist schrecklich )

tu guardian is echt ganz grausam....fast wie no siento penas amame und para tu amor is auch nicht so. aber der rest finde ich ist extrem gut :up1:

kennt eigentlich jemand den auftritt von molotov zusammen mit Juanes vor 1 oder 2 jahren bei den Mtv Awards?? ich mag den total...

Edited October 28, 2004 by Diego

[LaPoeta]

Ja, hatte auch schon bei google geguckt und nichts brauchbares gefunden, deshalb hab ich hier gefragt, weil ihr ja so "fanatisch" seid und euch in Sachen Juanes im WWW besser auskennt

←

Ich brauch keine Übersetzungen, deswegen kenne ich mich damit nicht aus

[Nadine]

Ja, aber wo es shakira übersetzungen gibt weißt du ja auch

[LaPoeta]

Ja, aber wo es shakira übersetzungen gibt weißt du ja auch

←

Aber du weisst doch, dass man Shakira nicht mit Juanes vergleichen kann, wenn man rein auf die Berühmtheit und den Erfolg schaut

[Nadine]

Ja, aber es ging um dein Kommentar, dass du ja keine Übersetzungen brauchst Bei shakira auch nicht und du weißt es trotzdem Klar gibts weniger juanes seiten, aber trotzdem müsstest du es bei shakira dann auch nicht wissen, wenn es nur um die tatsache geht, dass du keine übersetzungen brauchst

[LaPoeta]

Ja, aber es ging um dein Kommentar, dass du ja keine Übersetzungen brauchst Bei shakira auch nicht und du weißt es trotzdem Klar gibts weniger juanes seiten, aber trotzdem müsstest du es bei shakira dann auch nicht wissen, wenn es nur um die tatsache geht, dass du keine übersetzungen brauchst

←

Naja...darüber könnte man sich jetzt streiten Mir ist grad der "Song der Woche"-Thread eingefallen, von daher weiss ich dass es Übersetzungsseiten gibt, bzw. welche ich benutzen kann, aber die hab ich für Juanes-Englisch Übersetzungen auch schon gecheckt. Teilweise lassen die Texte auch zu wünschen übrig Nebenbei ist es ja auch nicht schwierig zu wissen, dass viele Internetseiten "Shakira Übersetzungen" anbieten, denn sie ist nunmal keine Unbekannte mehr. Anzufügen ist vielleicht noch, dass ich lügen würde, wenn ich sagen würde, dass ich "privat" bzw. für mich persönlich noch nie nach Shakira Songtext Übersetzungen im Internet geguckt habe

Egal. Zurück zu Juan

[Special_Envoy_3]

An alle Juanes-Fans:

Morgen (Samstag) kommt auf Südwestrundfunk 3 (im Fernsehen) um 0.00 Uhr ein Konzertausschnitt oder so etwas ähnliches!

Habe es vorhin im vorbeigehen gesehen und kann aber nicht 100% Gewähr für die Daten geben!Müsste aber stimmen....

Liebe Grüße

*Katha*

[Diego]

hey katha

ich bin zwar nich da und hab leider kein video aber trotzdem danke die anderen freuen sich sicher

[Mrs.Cuevas]

OMG, dieses Album ist sooo genial! Ich hör's jeden verdammten Tag auf dem Weg zur Uni... da ist gute Laune garantiert!! (fehlt nur noch dass ich Juan während den Vorlesungen höre, lol)

I love him

Edited November 12, 2004 by Anja

[LaPoeta]

Du hast mir gar nicht gesagt, dass du das Album jetzt endlich hast. Dann kann ich ja die Scheibe, die ich für dich in der Schweiz gekauft habe in den Müll werfen

[Mrs.Cuevas]

Du hast mir gar nicht gesagt, dass du das Album jetzt endlich hast. Dann kann ich ja die Scheibe, die ich für dich in der Schweiz gekauft habe in den Müll werfen

←

muss beichten...

hab's mir derweil...äh...brennen lassen Original gibt's ja hier nicht zu kaufen (leider) Und ein eigenes Konto für den Internet-Einkauf hab ich auch nicht

Edited November 12, 2004 by Anja

[LaPoeta]

Du hast mir gar nicht gesagt, dass du das Album jetzt endlich hast. Dann kann ich ja die Scheibe, die ich für dich in der Schweiz gekauft habe in den Müll werfen

←

muss beichten...

hab's mir derweil...äh...brennen lassen Original gibt's ja hier nicht zu kaufen (leider) Und ein eigenes Konto für den Internet-Einkauf hab ich auch nicht

←

D.h. du hast ne Freundin die das Original-Album hat? :thinking:

[Mrs.Cuevas]

Du hast mir gar nicht gesagt, dass du das Album jetzt endlich hast. Dann kann ich ja die Scheibe, die ich für dich in der Schweiz gekauft habe in den Müll werfen

←

muss beichten...

hab's mir derweil...äh...brennen lassen Original gibt's ja hier nicht zu kaufen (leider) Und ein eigenes Konto für den Internet-Einkauf hab ich auch nicht

←

D.h. du hast ne Freundin die das Original-Album hat? :thinking:

←

na, das wär doch 'ne Super-Freundin, oder?!

Ne, ein Freund hat mir die Songs heruntergeladen und auf CD gebrannt

[LaPoeta]

na, das wär doch 'ne Super-Freundin, oder?!

Ne, ein Freund hat mir die Songs heruntergeladen und auf CD gebrannt

←

Ich dachte schon, weshalb nen Freund bzw. ne Freundin von dir das Album in Österreich hat, weil du ja sagtest, dass es nirgends zu kaufen gibt http://shakiraforum.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/blush.gif

Übrigens wird "Volverte a ver" als Single ausgekoppelt

[Diego]

Übrigens wird "Volverte a ver" als Single ausgekoppelt

echt jetzt?? das finde ich nich die beste entscheidung, aber wenn die plattenfirma meint....

[LaPoeta]

Übrigens wird "Volverte a ver" als Single ausgekoppelt

echt jetzt?? das finde ich nich die beste entscheidung, aber wenn die plattenfirma meint....

←

Ja leider....find ich auch ziemlich schade, weil ich diesen Song einer der schlechteren finde. Ist natürlich Geschmacksache, aber wenn die Plattenfirma das für gut hält, dann muss es ja schon stimmen

Info hab ich übrigens von der offiziellen Seite: http://www.juanes.net/espanol/index.htm

[Mrs.Cuevas]

ich hätte "La camisa negra" ausgekoppelt

[LaPoeta]

ich hätte "La camisa negra" ausgekoppelt

←

Dann hätten aber bestimmt negative Aussagen Umlauf gemacht, weil der Song doch schon ziemlich ähnlich ist wie "La paga" von UDN

[Diego]

also ich würde als nächstes suenos oder rosario tijeras herausbringen. oder vielleicht auch que pasa, das wäre endlich mal wieder was mit inhalt....

la camisa negra find ich auch nich geeignet weil la paga war ja nich so lang her und echt arg ähnlich...

[Mrs.Cuevas]

ach was, man sollte doch das auskoppeln was den fans am besten gefällt und wenn man sich die umfrage auf der homepgae anschaut...dann führt ein song ganz gewaltig

"que pasa" wär auch ne gute wahl gewesen. "rosario tijeras" ist scheißgut!! Pam!Pam!Pam!

[LaPoeta]

LOL, der Song der uns eigentlich am besten gefällft, gefällt den anderen "Juanes-Fans" net wirklich

http://www.juanes.net/polls/miSangreFavoriteSong.cfm

[Mrs.Cuevas]

welchen meinst jetzt?!?!

mir taugt Damelo irgendwie am besten

da klingt er so sexy...

[LaPoeta]

Ich meinte "Rosario Tijeras"

Ich weiss schon, wieso Juan bei "Dámelo" so sexy klingt