Shakira beim Amerika-Gipfel in Kolumbien

[Realfan]

Also ich hör da ganz klar ein S...ärgerlich das manche nichts besseres zu tun haben als sich Fehler auszudenken

Mal davon abgesehen, war der andere Fehler das sie das in der Einzahl und nicht in der Mehrzahl gesagt hat, also auch nichts auffälliges

El surco - En surcos

@Cinza

Die habens bestimmt aus Langeweile geändert

Edited April 16, 2012 by Realfan

[cinzia]

Der eine Fehler stimmt! "En surcos de dolores" ist es richtig

Aber zum Schluss der, da muss man halt genau hin hören

Hier:

@Cinza

Die habens bestimmt aus Langeweile geändert

Ja, mal ganz ehrlich , da stimmt was nicht!

[Realfan]

[Fijación Oral]

Also Shakira kann aber keinesfalls mit dieser (sowohl textlich als auch von der Betonung her) "modifizierten" Nationalhymne mithalten:

http://www.youtube.com/watch?v=oejSC_eq3es

[cinzia]

Die sollte sich mal ernsthaft dazu äußern, weil hier hört man auch nicht ganz sicher ein D sondern eher gar keinen richtigen Buchstaben.

Ja, bei dem ersten Video singt sie es auch sehr klar und sehr deutlich!!!

[SeHvAaK]

Libertad de Sublime = Freiheit des Erhabenen (<-nach diesem Wort auf deutsch musste ich googlen )

Libertad de Dublime gibt es nicht!!!

Hörs dir mal an, man merkt, dass sie sich vertan hat

Ist direkt nach dem Refrain , in der ersten Strophe der 2. Satz

Aber sie kann doch die Sprache. Also kann es ja gar nicht sein, dass sie es falsch gesungen hat. Sie kann ja nicht einfach ein Wort erfinden oder falsch aussprechen, wenn es doch ihre Muttersprache ist

[Chrisu]

naja man kann sich ja mal versingen, also auch von der Sprache her, ich sag auch manchmal Wörter die keinen Sinn haben...

[SeHvAaK]

Habs mir gerade nochmal angehört, sie sind doch eindeutig ein "S"! Ich versteh das ganze nicht, sie wird doch wohl ihr Sprache richtig sprechen können

[Realfan]

Also ich glaub nicht das sie sich an dieser Stelle versungen hat

Allein schon wegen Evas Begründung und dann gibts ja auch 2 verschiedene Versionen

[Sale el Sol]

Also, ich habe da eindeutig ein ›S‹ gehört!!!!

Also manche sind vielleicht so hobbylos das die da zwanghaft was suchen!

Also ich finde es jetzt nicht schlimm fals da Fehler waren, cinzia, ich weiß jetzt nicht ob man das als columbianerin schlimmer findet?!

Aber ich denke dass das jedem mal passieren kann, auch shakira! Ich finds auch schwachsinnig, jetzt einen Aufstand raus zu machen!

Und wie gesagt ich hab nichts gehört was falsch ist, @Eva: kann dir nur recht geben!!

Edited April 16, 2012 by Sale el Sol

[cinzia]

ich finde es doch gaaaarnicht schlimm!!

Ich seh das wie Chrisu, man kann sich auch mal versingen, selbst in der eigenen Sprache!

[Senem]

Nicht vergessen: sie versingt sich selbt bei ihren eigenen Songs. So viel dazu.

[cinzia]

Nicht vergessen: sie versingt sich selbt bei ihren eigenen Songs. So viel dazu.

Eben!

[Sale el Sol]

Das macht doch jeder mal, und die die jetzt ein Drama daraus machen, können wahrscheinlich selber nich Mals singen

[Fijación Oral]

Nicht vergessen: sie versingt sich selbt bei ihren eigenen Songs. So viel dazu.

Sorry, aber ich muss das beste Beispiel dazu jetzt doch einfach noch posten

http://www.youtube.com/watch?v=518uV2aQPxY

Aber: Immerhin professionell überspielt!

[Sale el Sol]

Selbst bei whenever wherever passiert das, was sie schon 1.000.000 mal gesungen hat und im Radio gehört hat, und andere Stars sind dann noch schlimmer, die kommen gar nicht mehr rein, Robby Williams hat seine Fans einmal gefragt wie der Text weiter geht.

[Nadine]

Leute... es wird absolut IMMER ein Aufriss gemacht, wenn man einen noch so kleinen Fehler in die Nationalhymne (welche auch immer) einbaut oder sie nicht angemessen singt... das haben viele andere Stars auch schon hinter sich. Bei Nationalhymnen wird sich halt immer besonders angestellt, wenn da ein Fehler passiert.

[Fijación Oral]

Leute... es wird absolut IMMER ein Aufriss gemacht, wenn man einen noch so kleinen Fehler in die Nationalhymne (welche auch immer) einbaut oder sie nicht angemessen singt... das haben viele andere Stars auch schon hinter sich. Bei Nationalhymnen wird sich halt immer besonders angestellt, wenn da ein Fehler passiert.

Stimmt - wie die liebe Sarah

Aber angemessen gesungen war die Hymne von Shakira schon, gerade wenn man sie mit Aguilera oder Connor vergleicht

Trotzdem frage ich mich, warum die Sänger/innen immer so Probleme mit dem Text haben... Und das meine ich ganz und gar nicht despektierlich!

Wir erinnern uns noch an die Teleprompter bei der Sun-Tour^^

[Sale el Sol]

Darf ich fragen was da war? Da war ich ja noch nicht im Forum.

[Nici]

Meinst du die Teleprompter, Jana?

Sie hatte bei der tour überall Monitore auf der Bühne verteilt, wo der Text mitläuft. Selbst für die Begrüßung usw

[Sale el Sol]

Thanks!, hatte sie das nur bei der Tour?

[Nici]

ich glaube ja bei der OFT kann ich mich nicht erinnern, aber ich glaube nicht. Und bei der TOTM hatte sie definitiv keinen

[Sale el Sol]

Naja! Frag mich nur braucht sie es, oder ist es einfach eine Absicherung, falls sie was vergisst?!

[cinzia]

Nee bei der OF Tour kann ich mich auch nicht erinnern

Naja, sie wird halt auch älter

[SeHvAaK]

Sie hat ja bei der OF-Tour ein paar Mal den Text vergessen War zwar nie schlimm, aber ich denke, sie nimmt es seit dem einfach zur Absicherung, aber eigtl bräuchte sie es nicht.