Shakira in Kolumbien

[Nadine]

Shakira ist am 25. Mai in Kolumbien (Bogota) angekommen (ohne Antonio ) allerdings gemeinsam mit ihren Eltern, die allerdings einen anderen Flug genommen haben als sie. In Shakira's Flugzeug saß außerdem noch der kolumbianische Sänger Juanes

Bilder von der Ankunft:

http://www.shakiragallery.com/thumbnails.php?album=1160

Gestern besuchte sie eine von ihrer Stiftung gegründete Schule in Quibdo

Heute wird eine Pressekonferrenz stattfinden zu der neben Presseleuten aus Kolumbien auch welche aus Equador und Venezuela eingeladen sind. Danach soll soweit ich es mitbekommen habe eine Cocktail Party stattfinden

Die ganzen spanischen Artikel spar ich mir mal, die meisten hier verstehen es ja eh net

Video zum Aufenthalt in Kolumbien findet ihr auf dieversen Seiten:

http://shakiramedia.com

http://shakiramusic.com

http://shakiraisabel.com

EDIT: Finde die Fotos total süß

Das PD TShirt find ich übrigens total cool...hätte auch gern so eins

[Homer]

Wirklich schöne Blider, besonders das 3. von oben

[Diego]

Quibdo liegt im Choco, oder?

[Nadine]

Quibdo liegt im Choco, oder?  

←

Kenne mich zwar nicht aus, aber da in einigen Berichten auch "Choco" erwähnt wurde, würde ich sagen: JA

@Homer: Ja, das dritte ist cool...alle am grabbeln...tz

[antologia]

Ich hab mir das Video bei shakiraisabel.com gezogen. Ich fand das echt süß. Vorallem wo das kleine Mädchen (oder Junge? o.O) Neben ihr aufgesprungen ist und sie umarmt. Hachja Shakira ist schon ein guter Mensch und dafür mag ich sie umso mehr!

[LaPoeta]

Danke fürs posten

Die Kids gehen ihr ja ganz schön an die Wäsche

Sind schöne Bilder, aber noch schöner die Tat, die PD verrichtet

Und Nadine, das T-Shirt ist echt cool. Wie wärs mit ner Massenbestellung bei PD?

[Talía]

Massenbestellung klingt gut! Die Fotos sind echt total schön... Lauter süße Kinder und dazwischen 'ne süße Frau. So klein und so'n großes Herz...

@alle Jungs:war ja sonnenklar, dass euch das 3.Foto von oben am meisten "anspricht"...

[Cassini-Huygens]

Ich find das Bild mit dem Schuhebinden ganz besonders süß.

[Talía]

Ich find das Bild mit dem Schuhebinden ganz besonders süß.

←

Ja nee, is klar... Nee, das ist echt süß! Aber da du das bestimmt schon alleine kannst, sind die Chancen gering, dass sie dir dabei auch mal hilft

[LaPoeta]

HQ Pics: http://www.shakiragallery.com/thumbnails.php?album=1161

[Max]

Und Nadine, das T-Shirt ist echt cool. Wie wärs mit ner Massenbestellung bei PD?

←

Kann man es denn bestellen? Habe auf der Seite keinen Link dazu gesehen.

[LaPoeta]

Und Nadine, das T-Shirt ist echt cool. Wie wärs mit ner Massenbestellung bei PD?

←

Kann man es denn bestellen? Habe auf der Seite keinen Link dazu gesehen.

←

Weiss ich nicht, hab das nur so geschrieben Ich kann mir es aber durchaus vorstellen, dass die verkauft werden, schliesslich verkaufen sie auch andere Dinge, wie Geschenkkarten, wieso also auch nicht T-Shirts?

Ich kann bei Gelegenheit mal ne Mail schreiben

[Diego]

Kenne mich zwar nicht aus, aber da in einigen Berichten auch "Choco" erwähnt wurde, würde ich sagen: JA 

hätt ich mal die Berichte lesen sollen

[Talía]

Und Nadine, das T-Shirt ist echt cool. Wie wärs mit ner Massenbestellung bei PD?

←

Kann man es denn bestellen? Habe auf der Seite keinen Link dazu gesehen.

←

Weiss ich nicht, hab das nur so geschrieben Ich kann mir es aber durchaus vorstellen, dass die verkauft werden, schliesslich verkaufen sie auch andere Dinge, wie Geschenkkarten, wieso also auch nicht T-Shirts?

Ich kann bei Gelegenheit mal ne Mail schreiben

←

Ich bin dafür! Schreib mal... Nachfrage gäbs genug...

[LaPoeta]

Zwei andere Pics.

Danke an Gato

[*Dani*]

Oh das ist so sweet sie da mit diesen ganzen Kids zu sehen Und zu wissen, dass sie ihnen Gutes tut

Das T-Shirt finde ich ebenfalls klasse. Wäre nett, wenn du mal nachfragen würdest, Vivi

[Cassini-Huygens]

Ich find das Bild mit dem Schuhebinden ganz besonders süß.

Ja nee, is klar... Nee, das ist echt süß! Aber da du das bestimmt schon alleine kannst, sind die Chancen gering, dass sie dir dabei auch mal hilft

Ich ziehe Schuhe vor, die man nicht binden muß... das ist mir zu anstrengend.

[LaPoeta]

Habe soeben eine E-Mail versandt, hoffe die ist angekommen. Mal schauen ob ich eine Antwort kriege

[LaPoeta]

Drei weitere HQ Pics

http://www.shakiragallery.com/thumbnails.php?album=1161

Und noch ein Video:

http://shakiraisabel.com/html/videos.html

Danke an Gato und Ajaris

[Nadine]

Bilder von der gestrigen Pressekonferrenz:

http://www.shakiragallery.com/thumbnails.php?album=1162

Auf ShakiraMusic.com gibt es diversen Videos u.a. Ankunft in Kolumbien, La Pared Live Clip etc.

http://www.shakiramusic.com/ev/es/multimed...o/fijacionoral/

Auf RCN hat Shakira ein Interview gegeben, Gato hat alles wichtige ins englische übersetzt:

1st part:

Noticias RCN : When we saw the cover of the new album we asked - who is this baby?

Shakira: It's a baby. It's my niece and goddaughter. It was very nice to make photos of her and well I thought about it immediately when I thought about the title "Fijacion Oral" for my album. I had this image in my head of a mother, an universal woman feeding her baby, initially the idea was to nurse the baby. And I could use some practice.

Noticias RCN: When did you last visit Colombia?

Shakira: In December. 3-4 months without going to Colombia is an eternity for me.

Noticias RCN: What do you miss the most about Barranquilla?

Shakira: The sea. None looks like that. Its maybe not the most transparent but for me its the prettiest. Its the only sea in which I do not have a fear of shark attacks.

(then they talk about reasons she made duet, this we have heard already)

Noticias RCN: How do you start to compose songs?

Shakira: I used to compose a lot in the shower, when I had time. But now the showers are military and it doesnt happen that often. I write most of it in airplanes. There is a song which is called Dia De Enero, I wrote it after coming back from my concert, being alone in my room and spontaneously without any instrument at my hand. I finished it and called Antonio to sing it to him on the phone.

Noticias RCN: Does Antonio advise you a lot?

Shakira: He supports me a lot. But I end up doing what I want. I listen to the opinions of the people who work with me but its me who makes the decisions. Everything considering artistic things, creativity is comes from me. Like the idea for the album title, cover, video scenes. I always I want the music to be a faithful reflection of who I am.

I believe that my songs are my best ambassadors and for that reason I am like a watchdog and I'm there next to them from the moment of their fertilization until their birth.

I am very controlling mother. I think that when I have children, they will leave the house when they are 15. But there is just one mother, thank heavens.

Brief summary of part 2:

Noticias RCN: What will come after “La tortura”?

Shakira: After “La tortura”, I think that we already know which will be our second single, do I have to say it? no, it's called no, no. (the person who wrote it down is confused here, doesn't realize it's a songs name).

Noticias RCN: Launch party/concert is in Madrid?

Shakira: Yes, its a mini launch, it won't be a big concert, just some songs. It will be very emotional because a lot of people will come, some say that 100 some say that 60 thousand.

Noticias RCN: How did it come to 2 albums.

Shakira: (Explains the story we already know about 60 songs)

Volume 1 is my work in spanish and volume 2 is an album completely in english, with totally different songs, they are not translations and not in similar style. I believe it will be released at the end of this month (I think either she or transcriber made a mistake and she actually ment/said YEAR).

Noticias RCN: How long will you be in Colombia?

Shakira: I will leave tomorrow, I will go to Las Vegas for one MTV show, later I will go to Madrid, for the event I talked about. Later I will visit some Latin-American countries, a little tour of 2-3 months and after that I will go to recording studio and finalize last details of FO 2.

Noticias RCN: Will Antonio be with you?

Shakira: He appeares and disappeares, he accompanies me for short time, then leaves again. But we try to share enough time.

[Nadine]

Danke an Vuelve88 und Miranda http://shakirathunder.com/_Forum/index.php...opic=488&st=735

" Colombian pop star Shakira looks on her three platinum albums during the launch of her new Spanish album 'Fijacion Oral' in Bogota May 27, 2005. Shakira received three platinum albums for her sales in Colombia."

- Reuters

Nicht übel Angeblich 75.000 Vorbestellungen in Kolumbien (20.000 gibt's Platin)

[chris]

Spielstunde mit Shakira

QUIBDO (Kolumbien) – Sie kann nicht nur singen, sie hat auch ein grosses Herz: Shakira besuchte obdachlose Kinder – und bewies dabei, dass sie ein Star zum Anfassen ist.

Besser als Gummibärchen, Schleckstengel und eine Portion Eiscrème zusammen! Gestern schaute Shakira bei ihrer «Barfuss»-Stiftung in Quibdó vorbei. Bei diesem rund 300 Kilometer nordwestlich von Bogotá stationierten Hilfswerk kümmert man sich im Auftrag der Sängerin um obdachlose Kinder.

Die süssen kleinen Racker waren über den hohen Besuch natürlich ganz aus dem Häuschen. Umso mehr, da die kolumbianische Pop-Göttin nicht nur zum Reden, sondern auch zum Spielen gekommen war. Kletteraffen-Nummer inklusive.

Quelle: BLICK Online

Noch was interessantes steht auf der Seite von El Pais:

"Noel Prioux, presidente de Carrefour Colombia, entregará hoy a Shakira un cheque por $390.000.000 para apoyar la labor de su fundación Pies Descalzos, que busca brindar alimentación y educación a los niños más necesitados."

Carrefour Kolumbien spendet der Fundación Pies Descalzos 390 Mio. Dollar. Ich nehme an, dass damit US-Dollar gemeint sind.. was ein recht hoher Betrag ist.

Quelle: El Pais

[Nadine]

Noch was interessantes steht auf der Seite von El Pais:

"Noel Prioux, presidente de Carrefour Colombia, entregará hoy a Shakira un cheque por $390.000.000 para apoyar la labor de su fundación Pies Descalzos, que busca brindar alimentación y educación a los niños más necesitados."

Carrefour Kolumbien spendet der Fundación Pies Descalzos 390 Mio. Dollar. Ich nehme an, dass damit US-Dollar gemeint sind.. was ein recht hoher Betrag ist.

Quelle: El Pais

←

390 Mio. US Dollar wären in der Tat wirklich sehr viel

[LaPoeta]

Ja, in einem TV-Clip, glaube Primer Impacto, sieht man wie Shakira den Check entgegennimmt und wie die Moderatorin sagt, dass es Dollar sind

[gaudenz]

Noch was interessantes steht auf der Seite von El Pais:

"Noel Prioux, presidente de Carrefour Colombia, entregará hoy a Shakira un cheque por $390.000.000 para apoyar la labor de su fundación Pies Descalzos, que busca brindar alimentación y educación a los niños más necesitados."

Carrefour Kolumbien spendet der Fundación Pies Descalzos 390 Mio. Dollar. Ich nehme an, dass damit US-Dollar gemeint sind.. was ein recht hoher Betrag ist.

Quelle: El Pais

←

390 Mio. US Dollar wären in der Tat wirklich sehr viel

←

Das wäre wirklich sehr viel!

Die Kolumbianer verwenden auch das $-Zeichnen für ihre Pesos. Umgerechnet in US-Dollar ergibt sich ein Betrag von 165'000$ (Immer noch ein ansehnlicher Betrag)

Und hier ist noch ein Link zu ihrem Besuch in Quibdó auf der Seite von Conexión Colombia:

http://www.conexioncolombia.com/conexionco...age.jsp?ID=5820