Jump to content

Disneys Zootopia‬ - Synchronrolle & Song Try Everything


imagine
 Share

Recommended Posts

Am 13.1.2016 um 22:32 schrieb Mariposa:

oh wow, jetzt weiss ich, wovon sie singt...

 

übrigens von Sia geschrieben (quelle http://genius.com/Shakira-try-everything-lyrics), ich mein, man hört es ja raus, dass es nicht shakis handschrift ist :) 

Ich mag Sias Musik total gerne und als ich das Lied zum ersten Mal gehört habe, dachte ich mir sofort, dass sie sich da vielleicht von Sias Liedern inspieren hat lassen, bis ich dann erfahren habe, dass es tatsächlich ein Lied von ihr ist :) Ich find den Text übrigens sehr schön :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Studio-Perofrmance inkl. Vorschau auf Shakiras Teil in Zootopia

 

 

Edited by imagine
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Singt sie da eigentlich nur oder spricht die Gazelle auch mal was? :vomstuhlfall: Hab sie noch nie was sprechen hören.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Shakira wird Try everything am 3. Februar in Barcelona erstmal im Rahmen einer Vorpremiere von Zootopia live performen.

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Die Zootopia-Premiere fand wie angekündigt statt. Auch Shakira war dabei und sah bezaubernd aus. Ob sie allerdings auch "Try everything" gesungen hat, kann ich nicht sagen...Auf das hätte ich mich am meisten gehört.

 

Hier ein Bild...auf Shakira Argentina gibt's zahlreiche andere.s%2B%252818%2529.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Also ich finde sie ist es. 

Hoffe im der deutschen version, ist auch die Gazelle zu sehen.

und hoffentlich singt die Gazelle auch Try everything in Deutschland.

habe Gelesen das es ein anderes Lied sein soll was in der deutschen version vom Film zu hören ist. Und nicht von shakira.

hoffe das stimmt nicht.

Share this post


Link to post
Share on other sites

kann ich mir irgendwie nicht vorstellen, dass sie den Soundtrack extra ändern. Aber man weiß ja nie...

Ich mach mir da eher sorgen, dass die deutsche Synchronstimme völlig unpassend ist...

 

Ab 14. Februar gibt's laut Amazon übrigens auch den Roman zum Film

 

http://www.amazon.de/Zoomania-Das-Buch-zum-Film/dp/3505138800/ref=pd_sim_sbs_15_1/277-3018737-2520965?ie=UTF8&dpID=51IY%2BRK1AzL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR118%2C160_&refRID=0DGBSKHB7NATE983KNHB

 

Soundtrack kommt am 4. März raus

 

http://www.amazon.de/Zoomania-Zootopia-Ost/dp/B01B8PTEMA

Edited by imagine

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Administrators

Ich finde das klingt doch total nach Shakira. Sicherlich bisschen anders als ihre normale Sprechstimme, aber sie spricht ja auch ne Figur und erzählt nicht über ihr in 5 Jahren kommendes Album. ;) 

 

Im deutschen Trailer läuft doch auch Try Everything? Kann mir nicht vorstellen, dass das für die deutsche Version extra noch mal übersetzt und neu eingesungen wurde.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Es ist bloß so, das wenn man Google eingibt, zoomania soundtrack Deutschland,

dann kommt da ein anderer Sänger der angezeigt wird.

das ist das was ich etwas komisch finde.

würde mich aber riesig freuen wenn der Song von shakira als Single erscheinen würde.

als Download hab ich sie ja schon.

Muss aber immer noch jede cd von ihr haben.

 

leider gehöre ich zu denen die alles kaufen wo shakira draufsteht.

;-))

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ich habe mich da wohl geirrt.

habe gerade gelesen das der Soundtrack auch in Deutschland Try everything 

sein wird.

 

na ja ich habe da wohl eine Falschmeldung gehabt. Sorry.

 

ich freu mich auf Gazelle :-))

werde auf jeden Fall ins Kino gehen.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ratet mal was man jetzt bestellen kann.

 

na ja zugegeben, es ist eigentlich für Kinder gedacht. Aber ich hab es mir jetzt trotzdem bestellt;-)) und zwar gibt es jetzt die Gazelle zu kaufen.

sie singt sogar Try Everything.

 

ich bin ja eh einer von denen Fans die alles von ihr kaufen müssen. ;-)

 

image.png

image.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ob ich das so in echt bräuchte... wohl eher nicht. Dann lieber die mit den langen Ohren :D

 


Behind the scences Shakira-Style :kicher:

 

 

Edited by imagine

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bei RTL kam grad sogar ein Bericht über Shakira und die Premiere von Zootopia, war recht schön gemacht, sie spricht über ihre Karriere und natürlich über die Kids und Piqué, findet man vielleicht noch bei RTL Now :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

By continuing to browse this website or creating an account you also agree to our Privacy Policy.