Jump to content

[Song] La Isla Bonita (spanische Version)


balance
 Share

Recommended Posts

ich habe neulich mal zufällig bei shakiramedia.com ne doku gesehen wo gezeigt wurde wie shakira als kleines kind la isla bonita auf spanisch gesungen hat. ich kenne allerdings nur die version von madonnna auf englisch. von wem ist denn das spanische lied ursprünglich? weiß das jemand?

wäre schön wenn ihr mir helfen könntet.

Share this post


Link to post
Share on other sites

... vielleicht ist diese spanische Version von Madonna einfach nie erschienen, obwohl es sie trotzdem gibt.

Ich hab vor kurzem auch mal danach gesucht, wie Madonna das auf spanisch singt, allerdings auch nichts gefunden... :

Share this post


Link to post
Share on other sites

Im JANE-Artikel heißt es:

Crucial Shakira trivia reveals that she wrote her first song at age 8 while living in the Colombian port town of Baranquilla. So, did she sell a million records at age 9? No. Did she throw in the towel? No. She performed wherever she could - hotel lobbies, malls, you name it. "I got instrumental tracks of 'La Isla Bonita' and 'Material Girl,'" she says. "And I had a musician create instrumental tracks of the songs I had written, so I had a decent four- to five-song repertoire that I could sing in these places and earn money."

Da sie von Instrumental-Versionen spricht, könnte man meinen, daß sie den Text dann selbst dazu gedichtet hat.

Von Madonna dürfte der spanische Text zumindest nicht sein... siehe dazu z.B. auch Wikipedia.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

By continuing to browse this website or creating an account you also agree to our Privacy Policy.