[Nadine]

*Dani*, on 05 January 2010 - 09:44 PM, said:

Ähm mal ne Frage, schaut ihr die Beiträge auch noch mal nach Fehlern durch?

Ja, grobe Fehler werden natürlich behoben. Einige haben auch doppelt und dreifach Einträge hinterlassen, die werden dann noch zusammen gefasst.

Thomas hat mir schon das "Design" der Nachrichten geschickt, sieht gut aus, und sind auch schon Fehler behoben.

[*Dani*]

Super, danke für die Auskunft Nadine

Dann kann ich ja meinen Beitrag dann auch ruhig einreichen

[SeHvAaK]

Nadine, on 06 January 2010 - 11:01 AM, said:

*Dani*, on 05 January 2010 - 09:44 PM, said:

Ähm mal ne Frage, schaut ihr die Beiträge auch noch mal nach Fehlern durch?

Ja, grobe Fehler werden natürlich behoben. Einige haben auch doppelt und dreifach Einträge hinterlassen, die werden dann noch zusammen gefasst.

Thomas hat mir schon das "Design" der Nachrichten geschickt, sieht gut aus, und sind auch schon Fehler behoben.

Ja, eigentlich schon... nur hab ich erst gestern gemerkt dass ich bei "your" nur "you" geschrieben hab :( aber son kleiner Fehler (wie Buchstaben vergessen usw.) ist denk ich nicht so schlimm, oder?

[imagine]

Hab mich jetzt auch eingetragen. Mag nicht das beste Spanisch sein, aber ich denke man versteht's

[patrick]

habe mich gestern auch eingetragen, auf englisch (ich denke, da mache ich die wenigsten fehler im vergleich zu spanisch)

[*Laura*]

ich hab eine beitrag ohne namen hinterlassen ( bei thomas )
hab dann noch mal mit ihm gechattet und erklärt dass der post davor auch von mir ist und hab noch ein bild angehangen

[imagine]

Und hier noch das "offizielle" Projekt

Quote

Here's what to do:

1. Record yourself singing the traditional "Happy Birthday to You" song at regular pace (in this case should be "Happy birthday, dear Shakira."

You can sing it in any language you wish, but only one submission per person! File must be in either .mp3 or .wav format WITH YOUR FIRST NAME AND COUNTRY. We will take all of the recordings and combine them into one big song! We are also taking video entries of people singing, dancing, (only clips will be used) and fan art (original art, no graphics or modified actual Shakira images.)

OR

Email a picture of yourself along with your favorite Shakira album. (Picture is not required.)

* Indicate your name and country along with a short message of how Shakira made an impact in your life or a small word of appreciation.This will be included to a booklet that will be delivered to her on her birthday (February 2, 2010)
Don't forget the Birthday Message!
Please send in your recording and message by Monday, January 26 to shakirabirthday@gmail.com

http://shakira.forum....php?f=3&t=9548

This post has been edited by imagine: 08 January 2010 - 12:02 AM

[Nadine]

Und eine weitere Aktion für alle Twitterer:

Anlässlich Shakira's 33. Geburtstages haben sich Fans eine Aktion ausgedacht um Shakira zum Trending Topic auf Twitter.com zu machen. Alle Fans mit Twitter Account werden dazu aufgerufen am 2. Februar um 12 Uhr kolumbianischer Zeit (18 Uhr in Deutschland, Österreich & Schweiz) ihre Glückwünsche an Shakira zu senden gefolgt vom Hashtag "#HappyBDayShakira".

Mehr Informationen findet ihr hier.

Mir ist grad eingefallen, dass ich mir nicht so sicher bin, ob die mit 12 am nun Mitternacht oder Mittags meinen. Googlen hat irgendwie auch nicht all zu viel gebracht, außer die Aussage, dass man 12am oder pm nicht nutzen soll.
Aber da Mitternacht vermutlich nicht all zu viele Online sind würde ich doch eher zu mittags tendieren.

[imagine]

In einem Post im offizielle Forum vom Betreiber der obigen Seite steht 12pm

[balance]

12 am bedeutet um Mitternacht.
12 pm ist mittags.

[Nadine]

imagine, on 29 January 2010 - 03:59 PM, said:

In einem Post im offizielle Forum vom Betreiber der obigen Seite steht 12pm

In der Email, die ich bekommen hab steht am (von den Betreibern), auf der Webseite steht jetzt pm (meine es war erst am?). Hab mir die spanische und portugiesische Version angehen, da ist von 0 Uhr die Rede als meinen sie wohl Mitternacht.

Ok, um 6 Uhr morgens will in Deutschland vermutlich eh keiner twittern.

[imagine]

Ich hatte es wie gesagt im offizielle Forum gelesen. Evtl. hat sie sich in der Mail verkommen

[Nadine]

Mag sein, aber wie gesagt, auf der eingerichteten Webseite ist auf der spanischen und portugiesischen Version von "00:00 horas" die Rede also würde ich sagen Mitternacht, was bei uns dann morgens 6 Uhr ist.

[imagine]

Es wird doch um 12am d. h. 6 Uhr morgen MEZ starten. Hab vorhin nochmal per Twitter nachgefragt

Quote

_Polyanna: @stefan_sanet It will start @ 12:01 AM NY time zone.

This post has been edited by imagine: 29 January 2010 - 05:57 PM

[Nadine]

Danke ich hatte per Email gefragt, aber noch keine Antwort erhalten.

Ohje 6 Uhr morgens... Also ich bin draußen.